(一)威格士VICKERS油泵的维护
    维护也叫保养。主要任务是对泵的正确使用管理和及时处理在液压泵运行中出现的不正常技术状态。如千磨擦，螺丝松动，用油的过滤，排除细小故障等等。由此及时改善泵的使用状况，保证正常运行，延长泵的使用寿命。
(二)威格士VICKERS油泵的修理
    修理的含义是修复由于正常或不正常的原因引起的设备损坏。其实质是对磨损的补偿。
    威格士VICKERS液压泵的修理是一项比维护技术性远远复杂得多的综合工艺活动。在理论上，首先要弄懂吃透液压泵的工作原理和具体结构;在经验上要正确判断损坏的内部、外部原因和合理确定修理的手段、措施;在修理施工时又要熟悉或熟练操作车、钳、刨、磨、镀、研等工艺技能，是一项智力和技能都有相当要求的综合性劳动。因此，本书阐述的维修偏重于液压泵的修理。修理的基本手段有两种:
1.修复
通过焊、补、镀、车和研磨、磨等等工艺手段对零件的形状、尺寸进行补偿，使之合乎原有精度和密封等性能要求的修理方法。
    在一般情况下，修理比制造新零件要少花工作量，所以，在零件的结构或工作性能许可的条件下，采用修复方法，在时间上
和成本上通常较为经济。
2.更换
如果感到损坏的零件没有修复价值或技术上难以修复，而备用配件又有供应的情况下，则应毫不犹豫地进行更换。
更换新零件通常可以缩短修理周期，一般对易损件，多采取更换的方法，因此，还必须切实做好备品备件的工作。
把 CGE-02 阀连接到溢流阀或减压阀，提供调整系统压力的能力，或者调节变量泵压力补偿器的压力设定值。
CG E-06/10 通过使用远程电气控制器提供调整系统压力的能力。阀的压力设定与输入电流大约成比例，电流加大，压力增高。
回油连接
回油连接应当通过一根无脉动的管子直接连到油箱，把背压降到zui低，如果回油管的背压超过 7 bar (100 psi)，可能出现故障，当阀由手动调整（非电动）部分控制时，在回油管中的任何压力都是附加值
手动操作
CGE-06/10 的手动越权调整工作在整个压力范围之内，并且应当设定在恰恰高于电气控制的zui高压力。例如，当电气控制的zui高压力是 2000 psi 时，越权应当设定 2200 psi 在装配和故障诊断时，通过把先导部分和手动越权部分分离，也能把越权调整来作为阀的*手动操作。方法是取下先导部分中的进口堵，并且翻转按钮
先导泄漏连接
泄漏管必须全口径不受节流，并且直接连接到油箱，在油箱液面之下终结。其他的管子不能连接此泄漏管。此管中的压力（在阀处测量）不得超过 1 bar (15psi)。